Je suis en train de lire mon second livre en allemand, dont le niveau n'est pas le même que le bouquin pour gosse que j'ai commencé il y a deux mois, et que j'ai toujours pas fini.
Non, là il s'agit d'un roman récent, un policier un peu spécial, puisque ce sont des moutons qui enquêtent sur la mort de leur berger.
Bref, ce matin dans le Ubahn, je me suis écroulé de rire tout seul quand j'ai compris que "Tatort" n'était pas juste un nom de série TV débile, pour fans de Derrick aguerris, mais bien un mot de la langue allemande, signifiant : "lieu du crime".
Qui l'eut cru ?!?!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
1 commentaire:
Désolé, je ne connaissais même pas "Tatort" comme série...
Sinon comment a été ce long week end de la Toussaint?
Bonne soirée,
Kiwi.
Enregistrer un commentaire